In ricordo di Hania Jurasz Schiavello e Mietek Rasiej

Categoria: Notizie
Pubblicato Lunedì, 21 Ottobre 2013

Ci uniamo al Presidente dell'Associazione Generale per ricordare l'amica Hania e l'ex combattente Mietek Rasiej, che tanta ha dato a tutta la Comunità Polacca in Italia.

Maurizio Nowak

 

Leggi tutto...

Traduzione italiana Wiersze 2 Korpusu

Categoria: Notizie
Pubblicato Lunedì, 21 Ottobre 2013
Cari Amici,
Ecco due carme dei poeti  del 2o Corpo tradotte in italiano
Cordiali saluti
Wojtek
 
Wiersze 2 Korpusu-traduzione italiana

Spilla dell'Associazione

Categoria: Notizie
Pubblicato Lunedì, 07 Ottobre 2013

Grazie all'impegno ed all'aiuto economico della nostra associata Ivana Zurawski, grazie all'opera del ns. designer Simone Nowak e nonostante i ritardi dovuti alle indecisioni ed ai capricci estetici del vs. Presidente, siamo riusciti a realizzare la spilla con il simbolo dell'Associazione. E' molto bella e vi diamo un'anteprima fotografica, che non può renderne l'effetto reale.  Quando la indosserete saprete apprezzarla pienamente. Ricordo che per averla è necessario versare il contributo di 10 €. sul ns. c.c.b. le cui coordinate potete trovare nella sezione del sito dedicata alle iscrizioni. Ricordo che non è un oggetto regalo ma un simbolo forte di appartenenza e di identità, che può essere portato solamente dai nostri associati, soci ordinari, sostenitori oppure onorari.

 

Maurizio Nowak

 

 

spilla

Inaugurazione della statua dell'orso Wojtek

Categoria: Notizie
Pubblicato Martedì, 17 Settembre 2013

 

Per far conoscere e condividere alcuni momenti legati all'inaugurazione della statua dell'orso Wojtek a Zagan, che per noi, delegazione dell'IIS Paolini-Cassiano, con Dorota Kulawiak, ha rappresentato un  momento forte di riflessione, emozione e nuovi  incontri.

Un punto di riferimento concreto è stato dato, altri sono in fase di preparazione.
L'orso Wojtek ha saputo raccogliere attorno a sé tante persone;ha riunito da vari paesi europei coloro che amano la verità e la libertà, proprio come 70 anni fa. 
E le nostre ragazze, in rappresentanza della classe, hanno recepito la solennità dell'evento, non come una forma vuota , ma come un atto coinvolgente e vivo.
Un'esperienza che realizza uno degli obiettivi della scuola: essere cittadini consapevoli nel proprio paese e in Europa , attraverso la trasmissione della memoria e l'apertura all'incontro  e alla scoperta di altre culture.
Ho nel cuore la speranza e un sogno per Wojtek e la nostra città (Imola) che già alcuni conoscono. La forza dei sogni fa fare grandi cose....chissà...
Un saluto a tutti.
 
Angela Riccomi

Jan Karski. Una missione per l’umanità

Categoria: Notizie
Pubblicato Giovedì, 05 Settembre 2013

Nella prestigiosa cornice della Sala Napoleonica del Rettorato dell’Università degli Studi di Milano, il Consolato generale della Repubblica di Polonia a Milano, i dipartimenti di Lingue e Letterature Straniere e di Studi Storici dell’Università, e il Museo della Storia della Polonia hanno convocato, il 13 maggio, una giornata di studi dedicata a “Jan Karski. Una missione per l’umanità”.

Leggi tutto...